北京时间10月15日凌晨3时,罗马将在欧冠联赛阶段第2轮主场迎战皇家马德里。比赛前夕,罗马前锋马伦出席了新闻发布会。

对于我们来说,最重要的是专注于我们自身。就我个人而言,我现在内心的沮丧情绪其实已经平复得差不多了。这些事既然已经发生了,无论是判罚还是其他什么,那就是发生了。是的,我会继续向前看,对于明天的比赛我充满了极高的斗志和动力。
我认为对于罗马俱乐部而言,能够在主场参加欧冠,并面对像皇马这样伟大的顶级豪门,这将会是一个无比美妙的夜晚。在当前这个阶段,真正至关重要的是我们必须把全部注意力集中在自己身上,而不是去纠结双方之间究竟有没有缩小或填补差距。
至于我个人的上一场联赛,是的,当时确实有着巨大的沮丧和失望。但是我认为大家心里都很清楚,我绝对没有任何意图去伤害任何人。对于明天的比赛,我当然是满怀干劲和斗志。对所有人、对俱乐部、对球迷来说,这都将是一个盛大的夜晚,这也是我们和欧洲最顶尖球队之一同台竞技、检验自身实力的绝佳机会。
编者注:马伦曾在效力于多特蒙德时期两次对阵过皇马,分别是2023/24赛季0-2告负的欧冠决赛以及2024/25赛季欧冠联赛阶段客场2-5失利的比赛,其中他在第二场比赛里传射建功。
是的,我认为这至关重要,尤其是在这样的关键时刻。比如在你刚才提到的那些比赛当中,特别是在客场作战的时候,你所面临的困难和阻碍会成倍增加。而现在,我们在自己的主场作战,拥有自己的球迷在身后撑腰,我认为他们能够在最困难的时刻给予我们巨大的支持。在比赛最微妙、最艰难的关头,能有我们的支持者在身后,这是极其关键的,球场里的球迷观众总是能够成为推动我们不断前进的强劲动力。
我认为自从我来到这里的第一天起,最大的终极目标之一就是能够代表罗马站在欧冠的赛场上。而如今能够在主场迎来对阵皇马的首秀,这真的是一件无比特殊而美好的事,我们所有人都对此充满了期待。毫无疑问的是,这从一开始就将是一段非同寻常的体验。自从我加盟罗马以来,参加欧冠就是我们梦寐以求的最主要的目标之一。我们最终如愿以偿做到了,而现在我们有机会去享受像明天这样对抗皇马的震撼之夜。从任何意义上讲,皇马都是一支名副其实的特殊球队。
主教练从一开始就给予了我巨大的信任,给我安排了大量的出场时间。我认为我的队友们也非常热情地拥抱了我,接纳了我的性格和我的踢法,并且给予了我无微不至的支持。我认为所有这些因素相辅相成,让一个球员能够发挥出自己的最佳水平。正如大家所见,主教练从一开始给我的充分信任当然是决定性的,但同时队友们对我的热烈拥抱和接纳、教练组对我的悉心指导,以及这里如此狂热而真挚的球迷支持也同样功不可没。可以说,正是所有这些因素交织在一起,促成了我能够如此迅速、顺畅地融入这里。
我们在一起踢过球,他是一位拥有绝顶天赋和质量的特殊球员,我以前和他的关系非常好。不过,不,我们最近并没有私下联系过,毕竟我们已经有一段时间不在同一支球队效力了。显而易见的是,他是一位非同凡响、品质极高的超级巨星,全世界都知道他的厉害。相反,这将是一个和他重逢的绝佳机会,我一直和他保持着非常良好的关系。
我在更衣室里枯坐了整整40分钟,那是我很长时间以来经历过最漫长、最煎熬的40分钟了。当你很久没有得到过红牌,而球队最终没能赢得比赛的回收,你不可避免地会觉得这就是你自己的责任和过错。但我想明天的比赛是一场完全独立的较量,和上周日发生的事其实没有太大直接干系。
不过,是的,我当然已经在更衣室里向大家郑重道歉了。我已经很久没有遇到过提前得到红牌离场、只能在更衣室里孤零零看比赛的情况了,从更衣室里观看后半段的比赛对我而言是一段非常特别的经历。是的,毫无疑问,明天的比赛是截然不同的,我一定会竭尽全力、付出一切去帮助球队。