布阿迪：我很喜欢数学；我也热爱踢球但足球不是生活的全部

在加盟曼城后，布阿迪作为曼城球员首次接受了俱乐部官方的采访。

阿尤布，欢迎来到曼彻斯特。穿上曼城的蓝色战袍，你现在有多自豪？

谢谢。我真的非常非常高兴，也非常自豪能来到这里。这是世界上最伟大的俱乐部之一。我希望未来一切顺利。

为什么你觉得现在是做出这个转会决定的合适时机？

是的，我认为现在是正确的时机。因为我在里尔表现不错，感觉也很好，但我觉得是时候更进一步了，而加盟曼城就是我认为正确的一步。能来到这里，我真的感到非常高兴和自豪。

我们在今年夏天的世界杯上看到了你的身影，但对于那些可能还不熟悉你技术特点的人，你会如何描述自己的踢球风格？

我会说我是一个为团队踢球的球员。我非常有团队意识。我总是努力把队友放在最好的位置上，并且每次都为团队倾尽所有。

给我们讲讲你早期的足球故事吧。你是如何开始踢球的？在里尔的经历又是怎样的？

我开始踢球很早，大约在6岁的时候。不过那时我不在里尔，而是在法国的一个小城市克雷伊。后来，在我14岁的时候去了里尔。我进入了青训营，之后开始代表一线队出场，接着我开始参加欧联杯、欧协联以及世界杯，直到今天我来到了这里。

你年仅16岁时就完成了首秀。能在如此年轻的年纪参加成年队比赛是不可思议的。你当时感受如何？你觉得为什么他们会在你这么年轻的时候信任你？

虽然我不太喜欢这样说，但我认为自己确实有点幸运。因为要在这么年轻的时候开始出场，你需要一位信任你的教练。而我的教练确实信任我。后来当我抓住机会出场时，我倾尽了所有，一切也就水到渠成了。

在你的足球之路上，你的家人有多重要？

非常重要。对我来说，家庭和教育就是一切。如果没有我的家人，我就不会来到这里。所以，我很开心能有他们陪伴在我身边，我真的为他们感到骄傲。这也是我踢球的原因，那就是让我的家人感到自豪。

我相信你有着很好的教育背景，你在数学和物理方面表现出色。能和我们多聊聊这些吗？

是的，这也是我的家庭教育给我的，贯穿我的一生。就像你说的，在踢球的同时，我也一直坚持学习，因为我觉得在足球之外做点事情非常重要。我很喜欢数学，所以这就是我选择数学的原因。

你的父亲曾是一名手球运动员，曾在银行工作，还担任过克雷伊市的副市长。他是如何鼓励你平衡学业和足球的？

是的，我认为最重要的是保持这种平衡。我的家人、我的父母不会把一切都放在足球上。我们知道足球非常重要，它很棒，我也热爱足球，热爱踢球，但足球不是生活的全部，足球之外还有别的事情。

你的父母还给你灌输了哪些其他品质，塑造了今天的你以及你作为球员的品格？

我认为这完全取决于教育，正如我之前所说的。是他们教给我的所有价值观。保持这些真的很重要。我们需要对每个人都一视同仁，尊重每一个人，做真实的自己，并且努力享受生活。

你认为作为一名6号位球员，最核心的技术要点是什么？

我认为最重要的方面是努力保持球队的平衡，去帮助队友。我们作为6号位球员知道自己不可能一个赛季进20个球。虽然有可能发生，但非常罕见。所以你很清楚，你必须去平衡球队，为球队付出一切，做好自己的本职工作。

这个夏天你非常忙碌，还参加了世界杯。那段经历对你来说是怎样的体验？

代表摩洛哥参加世界杯是一段不可思议的经历。那真是太棒了，球迷们还有我收到的所有爱意。那纯粹就是一个小男孩的梦想成真。

你的世界杯首秀是对阵巴西，国际足坛的巨人之一，但你看起来却如此冷静。这是你天生就具备的特质吗？

是的，我认为这完全取决于心态。你知道，我们都热爱踢球。每个足球运动员都渴望参加重大比赛。所以当你参加重大比赛时，你只想去享受它，尽你所能展现出自己的能力。我认为在对阵巴西时，情况就是这样的。

谈到英国足球，你对英超联赛有什么看法？你是在观看英超的过程中长大的吗？

是的，当然。我认为英超联赛是世界上最具吸引力、最具竞争力的联赛，也是世界上最好的联赛。因此，每个球员都梦想能在英超踢球，我希望我能尽快迎我的英超首秀。

那么关于曼城呢？有什么特别让你难忘的记忆吗？

是的，当然有。我是看着瓜迪奥拉执教下的曼城长大的。当他到来之后，他的所作所为真的太棒了。如今大家都知道，曼城是世界上最伟大的俱乐部之一，拥有最好的球员、最好的球队、最顶级的基地，所以这里的一切条件都是为了让我们发挥水平、做到最好。

那么球员呢？是否有哪位曼城球员影响了你的踢球风格？

阿尤布：是的，我真的很喜欢看凯文-德布劳内踢球，还有亚亚-图雷。虽然那时我还小，但我看了很多他的视频。现在曼城有很多伟大的球员，比如罗德里。我没法说出我关注的所有曼城球员，因为真的太多了。

你已经参观了曼城的城市足球学院。第一印象如何？你对曼彻斯特这座城市又有什么看法？

从我目前所看到的来看，我认为曼彻斯特是一座伟大的城市。和里尔有点相似。我也很喜欢这里的人。我常说，让一座城市变美丽的正是这里的人。我看到这里的所有人都非常好、非常友善，我真的很喜欢这里。

当你和乌戈-维亚纳交流时，他是否向你描绘了你在俱乐部的未来规划？

我们谈了很多事情，当然也包括未来，因为这也是我来这里的目的。我们知道，在一家伟大的俱乐部，我们需要赢得胜利。是的，但我们会看看接下来会发生什么。重要的是，我会付出100%的努力，始终致力于帮助球队，然后未来自然会到来。

你提到了未来，你是曼城中场计划的一员。你有多期待融入其中，并与恩佐-马雷斯卡共事？

是的，我也关注了恩佐-马雷斯卡，他是一位出色的主教练。我迫不及待地想尽快接受他的指导。我也看到了队内有非常优秀的球员，我等不及在更衣室见到他们，和他们一起踢球，和他们分享美好的时光。

你给自己设定了什么目标吗？对你而言，怎样才算成功？

是的，我认为在这里最重要的是赢得胜利。在豪门俱乐部你必须要赢。这就是我们去努力的目标，我们会付出100%的努力来实现我们所有的目标。

你刚才已经提到渴望代表俱乐部出战，但你有多期待第一次在阿提哈德球场亮相？

是的，当然。当你来到一家新俱乐部时，我认为最重要的是与新队友、教练组成员见上面。但也包括球迷，因为你知道他们是为你欢呼的人，他们倾尽全力，为你四处奔波，所以我迫不及待地想要见到他们，并让他们感到自豪。

阿尤布，再次祝贺你加盟俱乐部，我们祝你一切顺利。

谢谢。非常感谢，我对此十分感激。