队报：法国教练工会海报引种族主义争议

据《队报》报道，法国教练工会UNECATEF近日发布的一张庆祝海报引发了关于种族主义与殖民主义符号的争议，但工会方面坚称内容并无问题。

6月12日，UNECATEF 为庆祝勒鲁瓦与奥马尔-达夫分别出任刚果国家队主帅制作了一张宣传海报。海报设计借用了埃尔热漫画《丁丁在刚果》的封面元素，并将标题改为“克洛德和奥马尔在刚果”。同时，海报还使用人工智能合成了两人的面部形象。

在画面构图上，勒鲁瓦被放置在驾驶座位置，替代了原本“丁丁”的角色；而达夫则坐在副驾驶座，取代了原作中刚果儿童的位置。这一设计随后在社交媒体上迅速传播，引发大量讨论与批评。

争议的焦点在于，《丁丁在刚果》本身长期被认为带有明显殖民主义与种族刻板印象，因此相关视觉符号的再利用被一些评论者视为不敏感甚至具有冒犯性。更进一步的是，UNECATEF还在海报中错误地祝贺勒鲁出任“刚果民主共和国国家队主帅”，但他实际上被任命的是“刚果共和国国家队主帅”，而刚果民主共和国队当时仍在参加世界杯16强赛。

殖民史专家帕斯卡尔-布朗夏尔对此指出，这类视觉表达反映出殖民时代的符号仍然潜藏在当代文化想象中。他提到，《丁丁在刚果》本身塑造了一套“白人主导、黑人陪同”的刻板叙事结构，而类似图像在当下被重新使用时，很容易触发历史记忆与敏感议题。

他还补充说，刚果在利奥波德统治时期经历了严重暴力与殖民剥削，“数以万计的人遭受砍手等残酷惩罚”，因此相关历史符号的再现需要格外谨慎。

不过，UNECATEF 主席贝特朗-勒佐对此并不认同。他表示，这张海报在制作时并未被认为存在问题，“直到今天之前也没有人觉得不妥”。他认为所谓争议只是少数人的过度解读，并强调“绝不包含任何种族主义意图”，属于“第三层幽默”的致意。

勒佐还举例称，如果类似情况发生在其他语境，例如“丁丁在西班牙”，他们同样会采用这种方式进行创作。他同时表示，海报可能存在被误读的空间，但“没有必要上升为种族主义问题”。

据称，勒鲁瓦与达夫本人此前都已对海报内容表示认可。已在2013至2015年间执教刚果、并多次执教非洲球队的勒鲁瓦也对这场争议表示失望，称其为“可悲的误解”，并强调自己理解《丁丁在刚果》的历史背景，但此次只是象征性的致意，不应被过度解读。达夫方面则未对媒体作出回应。