世界杯小组赛第三轮对阵约旦的比赛前,阿根廷主帅斯卡洛尼出席了赛前新闻发布会并答记者问,以下为他的发言实录。

很好。好,在回答之前,恩里克,很高兴见到你。不过在回答之前,我也想稍微严肃一点,给委内瑞拉人民送去很多力量。
说实话,我不敢相信现在看到的那些画面。非常令人难过,也非常难以解释。没别的,就是给他们一个大大的拥抱,因为他们现在真的正在经历一个非常艰难的时刻。希望所有能够提供支持的国家,所有能够伸出援手的人,都能帮上一把。从我们这边,也给所有委内瑞拉人民一个大大的拥抱。
恩里克,很高兴,很高兴你问我这个问题,也很高兴在这里见到你。谢谢,谢谢你,感谢你能来。我想我们刚才还在聊你已经经历了多少届世界杯,18届世界杯,太不可思议了。说实话,能够回答你的问题是一种荣幸,尤其是因为我们一起经历了那么长的时间。我还在阿根廷踢球的时候,就一直看你报道。每次你说话,对我们这些经历过那个时代的人来说,你都是一位权威人物,现在依然是。所以我会回答你的问题。
梅西会替补。但我回答,是因为问的人是你。如果不是你,我可能就躲过去了。
你放心,我回答,是因为我真心觉得你值得我回答。至于球队阵容,这个我确实记得,但梅西的情况我告诉你,梅西之后会首发。球队我已经确定了,不过我们明天再公布,恩里克。所以非常感谢你的提问,也祝你好好享受世界杯。
这个问题非常有意思。我们确实正在看到不同的踢法,而最终这些踢法都有结果。
有控球进攻的球队,比如西班牙,也比如我们,目前效果都还不错;也有打反击的球队,效果也很好;还有防守端非常强硬的球队。昨天我们看了澳大利亚对巴拉圭,两支都非常硬、非常硬的球队,比赛最后是0-0,他们也晋级了,而且不会让任何球队轻松。
但我确实认为,对一支球队来说,比如像我们这样的球队,要彻底改变自己的踢法是非常困难的。最后你当然可以有一些细节调整,改变一些东西,但你不能彻底改变,因为那不是我们的本质。我们当然要注意对手的特点。
不过我觉得,就像足球一直以来都是这样,赢球并不是只有一种方式。这届世界杯也能看到,有些国家队用不同方式踢球,而且都取得了效果。但我总是说,我认为最终留下来的,还是那些强队。
这不是合适不合适的问题。我认为,如果明天那些小伙子们要上场,他们就是配得上出场。他们是这次征召名单的一部分,也是我们一路走来的这个巨大过程的一部分。我们取得的一切,很大功劳也属于他们,属于那些在不上场时第二天最早去训练的小伙子们。
毫无疑问,作为教练,只要我有机会给他们时间,我就会给。但不是仅仅因为他们之前没怎么踢,而是因为我认为他们配得上。他们同样是很优秀的球员。作为教练,我希望球队能用同样的方式踢球。我知道他们是不同的球员,这支球队在名字上可能会有所不同,但我们会努力用同样的方式踢球,这就是我们要尝试做到的。
好,迷信习惯,我不知道。我进场会先迈右脚,然后画十字。这个我已经一直在做了,我想这可能算一种迷信,不管是在任何球场、训练场,还是其他地方。
至于进球,情况是这样的,庆祝有很多种方式。我用自己的方式庆祝。内心里我是高兴的,但我总是说,有些时刻你会想着要不要去庆祝。对玻利维亚那天,劳塔罗进球,我穿过整个球场去和他庆祝。
也许那种时刻还会再回来。我要说的是,我当下怎么感受到,我就怎么做。但我确实是高兴的。只是有时候你会看到一些不正常的事情,比如球队的进球、梅西的进球,有时候你会愣在那里想,这怎么可能正在发生?然后你喝一口水,慢慢消化,更好地消化那个进球之后会发生什么。但我确实用自己的方式庆祝。
我认为,穿上这件球衣比赛,不管处在什么时刻都一样。不管你需不需要积分,不管是不是那些最近几场没踢的球员上场,都一样。这件球衣意味着你要上场比赛,而且要踢好,要努力赢下每一场比赛。
所以从这个角度来看,对我来说没有任何改变。我们还是和第一天一样,带着想看看这些小伙子状态的心情,带着紧张感去分析对手。因为这就是阿根廷国家队球衣所意味着的东西。
当然,这也给我们打开了一个不错的局面,可以看看那些还没有出场时间的小伙子们,看看他们处在什么状态,看看能不能指望他们。我相信可以,但想是一回事,看到他们真正比赛又是另一回事。这很明显。但我们准备比赛的方式永远是一样的。
先问候老师。关于明天谁上场的决定,和下一场碰谁没有关系。说我们更想碰谁,那是完全不尊重对手。在这里说我更希望碰谁,其实我谁都不偏好。
我更希望世界杯明天就结束,然后我们成为冠军。因为现实就是,正在发生一些我们一直说过的事情,而且正在兑现。对手都非常困难,所以我们没有资格去选择或者偏好,这不是那么回事。
至于我以后会不会执教大学生队?我有太多承诺了。我已经说过拉科鲁尼亚,也说过大学生队。大学生给了我很多,我把它放在心里,因为是那家俱乐部让我完成了飞跃。而且和老师一起,他们给了我比赛的机会,也因为我在那里踢球,让我有机会随U20在马来西亚夺冠。
我非常感谢那家俱乐部,也非常有感情,因为我的踢球方式有点符合大学生队的历史和精神。所以我在那里过得很好。我不排除这种可能,但承诺太多了,以后总有一些是要兑现的。
我真没想过。说实话,我很尊重这个问题,但我也不太担心别人会怎么说我。我在意的是,人们是否认同这支球队的理念,是否感受到我们是一支代表他们的国家队,或者更准确地说,代表着阿根廷人民的国家队。
仅此而已。如果能做到这一点,那就已经很好了。说实话,100场比赛,我这辈子从没想过。这太多了,真的很多,而且还是穿着这件球衣。说真的,到那一天会是很美好的时刻。
我不记得1974年的荷兰队,但让我觉得不可思议的是,现在还有人在谈论那支球队。我觉得这很好,即使他们没有成为世界冠军,但他们标志了一个时代。这是一个非常好的信号。
至于是不是一切都已经被发明了,我不知道。我觉得很多东西只是换了名字,这就是现实。任何和我同龄或者比我年纪大的人都会说:“但这个我以前就做过。”只是当时叫法不一样。
要发明出没人做过的东西,非常困难,非常非常困难。因为几乎所有东西都已经存在了,而且现在什么都能被看到。我总是说,一个人可以给你提出一种东西,但你也可以有办法去做另一件事,去伤害对方正在做的那件事。所以最后足球就是一盘棋。
但我确实认为,很多东西只是换了名字。以前就有过。我记得有一次和布鲁查加在一起,他那时和我们一起工作。我不记得当时具体是什么词了,他跟我说:“对,这个短的,8号、5号、10号,不,是5号和两个。”我们以前就这么踢。他说得对。
这件事给我留下了很深印象,因为我当时想,最后我们现在说什么内锋、混合型什么的,其实都是很多年前就有的东西。我觉得这就是现在发生的事情。
如果情况允许,可能会。约旦通常会踢五后卫,5-2-3、5-4-1,随你怎么叫。我们确实是开放的,如果看到自己遇到困难,因为有时候这种体系会让你遇到问题,如果你踢四后卫,你就必须用不同的方式移动。
所以我们可能会这么做,或者至少准备好应对对手给我们制造的这种困难。我们已经练过,球队知道如果需要这么做该怎么做。我觉得我们不会有问题,而且这也可能是一个不错的时机。
约旦是一支不错的球队。他们在比赛的最后几分钟输给了阿尔及利亚,但他们本来领先。阿尔及利亚靠两次定位球把比赛逆转了。对奥地利也是一样,他们成功扳平,比赛也由一些具体的进攻回合决定。
这是一个不错的对手。真的是不错的对手,我们完全不会掉以轻心。我们有自己的武器,会努力去做。也许相比上一场比赛,我们会在一些细节上做出调整,因为上场的不会是同一批球员,但意图是一样的:拿球、控球,通过球来压制对手,努力遏制他们的反击。因为他们前场三名球员非常出色,速度很快,这大概会是这场比赛计划的一部分。