南非后卫：我们等这一刻很久了；足球不是看开始而是看结束

6月24日，在随队历史性打入世界杯淘汰赛后，南非后卫姆博卡齐接受了采访。

你之前说过球队有一个计划，如果大家作为一个整体而不是依靠个人去踢球，就能取得突破。你们是如何做到这一点的？现在对这场表现有什么感受？

这一切都像是梦想成真，不仅对我们，对国内的所有人来说都是如此。这正是我们长期以来所需要的东西。

这意义非常重大，我甚至有点说不出话来，但它对所有人都意义非凡。

我相信现在国内一定非常兴奋，大家都在庆祝，可能都睡不着觉，甚至有人明天还要早起上班，但现在全国都在沸腾。

所以我要向他们致敬，感谢他们一直保持积极的支持。我们开局并不顺利，但足球不是看你怎么开始，而是看你怎么结束。

恭喜你。你在对墨西哥的比赛中表现并不好。能不能讲讲你是如何调整心态回到今天这种状态的？教练有没有和你沟通？

我们这个团队非常好，因为所有人都非常支持我，包括教练也是。

我非常感谢他们。当你作为个人处于低谷时，如果身边有愿意拉你一把的人，一切都会变得容易很多。

正是他们帮助了我，我们今天一起战斗，展现了南非的精神。

我很高兴，我也要再说一次：足球不是看开始，而是看结束。

你们最后的庆祝看起来就像赢得了世界杯一样。能不能谈谈终场哨响那一刻的情绪？那是不是你见过雨果-布罗斯最开心的一次？

我认为那是我们一直在等待的时刻，不仅是我们球员，也是国内的所有人。

你们也看到了我们是如何庆祝的，那种感觉简直不可思议。

但我们必须继续前进，任务还没有完成，未来还有更多挑战。

几周前你在对墨西哥的比赛后情绪低落，能否描述一下这两周你是如何度过的，以及从阿兹特克球场离场时的情绪，与现在的心情有什么对比？

那并不容易。前两三天非常艰难。

我必须让自己振作起来，这一点我做到了，但确实很难。

我必须在心理上变得更强，不断推动自己，付出全部。

因为如果当时我崩溃了，我今天不可能有这样的表现。

所以我很自豪，我为自己感到骄傲，也为球队感到骄傲。