库普梅纳斯：踢日本我们确实退得有点太深，想前压也很困难

现效力于尤文图斯的荷兰中场库普梅纳斯，在接受ESPN荷兰站采访时，谈到了本届世界杯征程中对阵日本的第一场小组赛。

你现在过得开心吗？

当然，当然。热情很足。之前就已经非常期待了，所以这种感觉一直都在。而且等你真正来到这里之后，这种感觉只会更强烈。

我刚从训练场过来，那里有一名球员受伤了，昆滕-廷贝尔。发生了什么？

是的，昆滕。我刚才也说了，很遗憾，我没法告诉你具体发生了什么。因为当时我在前插，他拿着球，我以为他会挑传，所以我转身，结果他已经倒在地上了。所以那应该是一次碰撞。

头部受伤当然总是有点危险，所以相关的医疗流程会启动，必须对他谨慎处理。

你们当时都会吓一跳吗？还是会觉得还好？

当然会吓一跳，因为头部总归是个敏感部位。不过幸运的是，你通常也能从一个人的反应里很快看出事情是不是很严重，或者有没有流血。那这些情况都没有发生，所以希望问题不大。

五个月前，你能想到自己现在会坐在这里吗？

我得说，当时感觉有点忐忑。说实话，我一直得到这位教练的信任，也和他有很多交流。但我也有一段时间没有入选，我记得应该是11月那次没有进名单。这也是因为国家队名单很大，各个位置竞争都很激烈。所以你会想，到底能不能去？

不过后来我感觉很好，也和教练聊得很好，所以我当时还是觉得自己会入选。

和挪威那场热身赛，你踢右边锋，那场比赛起到决定作用了吗？

谁知道呢？有可能，也许吧。我觉得那场比赛我踢得不错，而且算是世界杯前的一次总彩排。教练肯定会看最后几场比赛，也许他也会想：我不只能把他当中场用，也可以把他作为右路选择带上。

这样比赛中就多了一些方案，比如从右路用左脚传中，类似这些。所以我觉得那场确实有帮助。

你是那种会觉得“只要能上场，不管在哪个位置，每一分钟都可以”的球员吗？

不是。应该这么说，你当然希望尽可能多地上场。不是说只踢一分钟你就觉得“好，够了”。不是的，你想尽可能多踢。

但我是一个很现实的人，教练也是。他已经跟每个人明确说过各自的角色，以及他对大家的期待。

那你的角色是什么？

他把我视为中场，他知道我在那个位置能给球队带来什么。他也说过，我可以在右路那个位置发挥重要作用。对日本那场已经体现出来了，我确实替补出场了。所以他告诉我，我会在这届赛事中扮演重要角色。

当然，教练不可能承诺具体上场时间，因为那根本不现实。但我是那种每天都会努力训练、随时准备好的人。

日本那场之后的训练里，我看到你把一个球射进了死角。那也是想展示一下：“嘿，我在这里”吗？

当然。但那也是我喜欢的训练方式。我特别喜欢那种训练，尤其是比赛第二天的小范围对抗。你就是想和球队一起拿出好的内容。而且在大赛期间，你每天都想向国家队主教练证明自己。

对日本那次替补出场，会不会还有点郁闷？

不，不，不。

因为最后你看起来有点像右后卫。

是，那当然不是本意。

那不是你的特点。

不是，那不是我。但当比赛进入防守阶段，对方边后卫压得很高，外侧还有边锋，我个人觉得，一名边锋回来帮边后卫防守，这对球队是好事。因为我不能让邓弗里斯一直处在二打一的局面里。

但同时你也必须注意，当我们拿到球往前时，还要有足够的选择和可能性继续向前推进，那其实也关系到我的站位。

现在回头看，是不是退得太深了，前压不够？

事后看也许是。我们可能确实退得有点太深了。有些时候我们也尝试往前压，但做起来很困难，也让日本队的压力越来越往上推。

那你是那种第二天会跟大家说“伙计们，我们不能这么踢，这样行不通”的球员吗？

是的，我们在更衣室里，在训练开始前，就和教练还有几个球员谈过这个问题。

聊得很直接？

是的，很直接。该改进什么、谁该怎么做、作为团队该怎么做，都会清楚、坦诚地说出来。就是会把事情说清楚。

你现在在美国参加世界杯。这个国家很吸引你，你也是NFL球迷。像现在在达拉斯，之后还会去休斯敦、去箭头体育场，这对你来说是不是很特别？

是的，我觉得很酷，非常酷。我是一个非常狂热的美国体育观众。棒球、NBA，我都看。所以能体验这些体育场，我觉得非常棒。

去年我也随尤文图斯来过，去了几个体育场，参加世俱杯。也体验过迈阿密海豚和费城老鹰的场地。所以我得说，这确实又带来一种额外特别的感觉。

那你会更享受吗？

是，也不是。因为我得说，在卡塔尔我也非常享受。你能感受到赛前仪式、关注度，以及代表国家比赛，本身就是非常特别的事情。

但比赛结束后，我和家人、女朋友视频通话时，站在空荡荡的体育场里，就会意识到：原来我们就是在这些体育场比赛。

你对美国的兴趣从哪里来？

我是在美国体育氛围里长大的，而且也有朋友和家人在那边。我父亲以前是棒球运动员，也是体育老师，所以他也让我接触了美式足球。我自己也打过很多棒球。他年轻时也去美国打过棒球，还住过寄宿家庭。

所以我小时候，我们经常假期去美国。可以说，我就是在美国文化和体育影响下长大的，然后一直作为爱好者保留了下来。

去年你还去了白宫，突然就站在椭圆形办公室里。现在这也是目标吗？

嗯，那就意味着我们赢得世界杯了。是的，那当然是目标。

我得说，事情总会被和某个人联系起来。但除了喜欢体育之外，我也觉得美国是一个很迷人的国家。它在视角、政治、文化上都和荷兰非常不同。所以能看到白宫本身，我就觉得非常有意思，因为我以前从没去过。

而美国总统这个职位，或许是全世界最高的职位之一。从这个意义上说，那确实非常特别。

我也理解后来围绕这件事出现的所有争议。因为对我们来说也很奇怪，当时谈的是伊朗战争相关的事，而我们又去和人打招呼。我们也觉得那很奇怪。当然，那很荒诞，但我想大家也能理解，那场新闻发布会不是因为我支持什么才宣布的。

也许你还能带着世界杯奖杯再去一次。不过你的个人“世界杯”已经拿到了。

对不起，我刚才还想了一下。你说得对，我坐在这里也不是没有原因的。我的女朋友……对，没错。是的，我很高兴。

你求婚了？

是的。两周前。赛季结束前两周，我们有几天假，所以我去了科莫湖。

你当时怎么想的？趁世界杯前赶紧做了？这样她肯定会答应？

不是，我准备很久了，本来最想在假期做。但有世界杯的话，你永远不知道自己什么时候有假期、会去哪里、怎么安排，所以很难计划。

我知道每年五月比赛之间通常会有几天假，那时候天气也经常很好，而且我们离科莫湖很近，所以我觉得那是个很好的地方。

然后你就带着粉红泡泡来这里了？

是的，我们在那种幸福感里待了一段时间。也许现在还在。我们都非常高兴，我女朋友很高兴，家人也很高兴。幸运的是，她当时没有预料到。我们以前确实聊过这件事，但直到最后一刻，对她来说还是一种惊喜，所以我很开心。之后也收到了很多美好的祝福。

恭喜你。

谢谢，谢谢。